Navigation:

Der ultimative Ostwortkatalog

Eine Sammlung von DDR-spezifischen Begriffen und ihre 'Übersetzung' in die west- bzw. bundesdeutsche Terminologie.
Wissen, Wörterbücher, Dialekte,

PlattMasters lüttjes plattdüütsch Wöörbook

Ein Wörterbuch des Plattdeutschen mit deutschen und englischen Übersetzungen.
Wissen, Wörterbücher, Dialekte,

Der SwiXionary - Schweizerdeutsches Wörterbuch

Der SwiXionary bietet die Übersetzung von rund 3000 der gebräuchlichsten Begriffe aus dem Schweizerdeutsch ins Deutsche, Englische und Japanische.
Wissen, Wörterbücher, Dialekte,

Gesellschaft für bedrohte Sprachen e.V. (GBS)

Der Verein zur Förderung des Gebrauchs, Erhalts und der Dokumentation bedrohter Sprachen und Dialekte stellt sich und seine Projekte vor.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Organisationen,

Runasimi-Dialekte

Vokabular der sechs Runasimi-(Quechua-)Dialekte Tukuman, Ayakuchu, Qosqo, Qhochapampa, Imbabura, Ankash und Englisch, Deutsch, Spanisch, Französich.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen,

Arabische Dialekte geografisch aufgerissen

Die Seite bietet einen Überblick über die geografische Verteilung verschiedener arabischer Sprachen.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Afroasiatische, Arabisch,

Niedersächsisches Wörterbuch

Informationen zur Erarbeitung des Niedersächsischen Wörterbuches (des großlandschaftlichen Dialekt-Wörterbuches für Niedersachsen und Bremen).
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Sprechmelodie regionaler Varietäten des Deutschen

Linguistische Untersuchungen zu Form und Funktion regionalspezifischer Intonationsverläufe des Deutschen.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Plattnet.de

Bietet eine strukturierte Linksammlung zu plattdeutschen Seiten.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

DiWA Digitaler Wenker Atlas

Die dialektgeografischen Karten, die auf Erhebungen aus den Jahren 1876 bis 1887 mit Hilfe von Fragebögen beruhen, geben die Verbreitung von Wortgebrauch, Lautverschiebung und Diphthongierung wieder [Java oder ECW-Plugin wird benötigt].
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Münsterländer Platt

Orthographie und Aussprache des Plattdeutschen bzw. Niederdeutschen, Wörterbuch des Münsterländer Platt, Anekdoten und Gedichte in Platt, bebildertes Lexikon
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Hiwwe wie Driwwe

Das Privatarchiv pennsylvaniadeutscher Literatur informiert über den auslandspfälzischen Dialekt, der noch in einigen Gebieten Amerikas und Kanadas gesprochen wird. Ein Forum archiviert überlieferte Geschichten.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

deutsche sprachgeschichte und dialektologie

historische texte des hoch- und niederdeutschen. informationen zu deutschen dialekten.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Mundarten im Saarland

Stellt Dialekte, Mundart-Literaten, ihre Arbeiten und den Mosel- und Rheinfränkischen Mundartwettbewerb vor.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Mundart im Saarland

Stellt Mundart-Literaten, ihre Arbeiten und den Mosel- und Rheinfränkischen Mundartwettbewerb vor.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Ostfränkisches Wörterbuch

Das Projekt der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Kommission für Mundartforschung, mit Sitz in Bayreuth wertet ein umfangreiches Archiv von schriftlichen Belegen zum Wortschatz der Mundarten Bayerisch-Frankens aus. Untersuchungsgebiet, Materialsammlung und Arbeitsstand werden dargestellt.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Deutsch-Pennsylvanischer Arbeitskreis e.V.

Verein zur Brauchtumspflege und Zusammenarbeit Pennsylvaniadeutsch sprechender Menschen, mit Forum zur Kontaktpflege.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Plattkalenner

Der Informationsdienst des Zentrums für Niederdeutsch in Ratzeburg informiert über platt- und niederdeutsche Veranstaltungen in Deutschland.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Plattdeutsch satt

Ausser einer Beschreibung der Grammatik und dazugehörenden Wörterbüchern wird erläutert, warum Plattdeutsch eine eigene Sprache ist. Die Seiten sind in Plattdeutsch und Hochdeutsch gestaltet.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Plautdietsch-Freunde e.V.

Kulturelles, Literatur und eine Zeitschrift in alttäuferischer/mennonitischer Mundart.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Plautdietsch-Freunde e.V.

Kulturelles, Literatur und eine Zeitschrift in alttäuferischer/mennonitischer Mundart.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte,

Schwyzerdütsch für Anfänger

Eine humorvolle kurze Liste von Ausdrücken, für nicht-Schweizer übersetzt. Von einem Snowboarder zusammengetellt.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte, Schweizerdeutsch,

Schwyzerdüütsch

Liste bernerdeutscher Ausdrücke auf Hochdeutsch übersetzt.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Indoeuropäische, Germanische, Neuhochdeutsch, Dialekte, Schweizerdeutsch,

Semitistik an der Universität Heidelberg

Arabische Dialekte und Neuaramäisch.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Orientalische,

Chinesisch lernen

Gezeigt werden Möglichkeiten, die chinesische Sprache mithilfe des Computers und des Internets zu erlernen. Begriffe wie Sprache und Dialekte, Schriftzeichen und Laute werden ebenso erläutert wie der Umgang mit Wörterbüchern oder wie man chinesische Zeichen entschlüsselt und im Internet findet. Schreibvorlagen zum Üben chinesischer Schriftzeichen stehen zur Verfügung. Mit Liste zu Foren und Chats in chinesischer Sprache.
Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Linguistik, Sprachen, Natürliche Sprachen, Sino-Tibetische, Chinesisch, Ausbildung,